Feyzü'l Furkan

Feyzü'l Furkan


Feyzü'l Furkan Kur'ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali

- Hasan Tahsin Feyizli'nin sade, kolay anlaşılır, akıcı Meal üslubu.

- Âyetlere, kelimelerin âyet içindeki anlamına göre, Türkçe karşılığı verilmiş olup, kelimenin ihtivâ ettiği diğer anlam parantez içine yazılmış, bunun için ayrıca lügatçe koymaya lüzum görülmemiştir.

- Parantez içine yazılmış ifadeler hariç tutularak okunduğunda âyet-i kerîmelerin, kelime manasına göre mealinin ortaya çıkması, parantez içlerindeki açıklamalar da âyetteki maksadın öz olarak anlaşılması amaçlanmıştır.

- Âyetlerin tercümelerinin, gramer kaidelerine uygun olarak yapılmasına dikkat edilmiştir. Yerine göre, zamirlerin mercîleri, tekil kelimelere ifade gereği olarak ilave edilen çoğul ekleri ve bazı yardımcı kelimeler parantez içine yazılmıştır.

- Bu mealde ayetlerdeki mânânın açıklığa kavuşması için, yer yer sebeb-i nüzûlüne (iniş sebebine), ihtiva ettiği mesaja ve delâlet ettiği mânâya uygun gerekli fıkhî, itikâdi, tarihî ve sosyolojik açıklamalar yapılarak birçok parantezsiz / çıplak meâllerin doğuracağı büyük tehlike önlenmiş, böylece ayet ve açıklamalarını her seviyedeki insan rahatlıkla anlaması ve anlatması sağlanmıştır.

- Bu mealde iki türlü mana taşıma ihtimali bulunan ve müfessirlerin de, her iki mânâya delâletinden vazgeçmedikleri âyetlerde, kesinliğe daha yakın olan mânâya metinde yer verilmiş, diğerine ise dipnotta işaret edilmiştir.

- Kırâat farklılıklarının mânâya tesirine yer yer işaret edilmiştir.

- Bugünkü Tevrat ve İncil’deki tahrif edilmiş yanlış inanç şekilleri, ilgili âyetlerin dipnotunda gerekli görüldükçe belirtilmiştir.

- Allah katında kabul olunan İslam dini ve içeriği (3/19) şirki hayata, imana ve ibadete karıştıranlar (1/4, 12/106…), tagutlar (2/256) münafıklık ve kâfir / kâfirlik, zulüm, fesat gibi terimlerin içeriği ve açıklanması; Nikahın sahih olmasında açıklamalar (4/24) talak (boşanma) ve çeşitleri (2/226-232…); Ulu’l-emr’in açıklanması, hevasını ilah edinenler ve takva gibi günlük hayatta ihtiyaç duyulan birçok konunun açıklamaları âyetlerin altında verilmiştir.

- Kur’an’ın ruhlarda ve sosyal hayatta değişimi amaçlayan ayetlerinin altına da Kur’an’ın iniş gayesine uygun açıklamalar yapılmıştır.

- Bu açıklamalarda Ehl-i sünnetin görüşü tercih edilmiştir.

- Dili itibariyle, ağdalı, kafa karıştıran, yapmacık, felsefi kelime ve cümleler kullanılmamış; anlamı muğlak ve kapalı bırakılmamıştır.

- Bu haliyle meâl, kısa ve öz bir tefsir niteliğini de taşımaktadır. Ayetlerde insanımızın güncel sorunlarına da ışık tutan, kısa, güncel tefsirli meâl olmuştur.

- Özellikle konuların bir bütün halinde anlaşılması ve Kur’an’ın Kur’an ile tefsiri açısından ilgili âyetler arasında ilgi kurulmuş bazen hadislerle açıklama getirilmiş; iki âyet aynı konudan bahsediyorsa “bkz.”, birbiriyle ilgili konularda ise “krş.” şeklinde gösterilmiştir.

Anahtar Kelimeler: feyzul furkan kuran kerim meal kurani hasan tahsin feyizli

Recent changes:
Bazı cihazlarda meydana gelen uygulamanın açılmaması veya seçilen sureye gidememe problemleri giderildi
Add to list
Free
94
4.7
User ratings
1968
Installs
50,000+
Concerns
0
File size
9323 kb
Screenshots
Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan Screenshot of Feyzü'l Furkan
About Feyzü'l Furkan
Feyzü'l Furkan Kur'ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali

- Hasan Tahsin Feyizli'nin sade, kolay anlaşılır, akıcı Meal üslubu.

- Âyetlere, kelimelerin âyet içindeki anlamına göre, Türkçe karşılığı verilmiş olup, kelimenin ihtivâ ettiği diğer anlam parantez içine yazılmış, bunun için ayrıca lügatçe koymaya lüzum görülmemiştir.

- Parantez içine yazılmış ifadeler hariç tutularak okunduğunda âyet-i kerîmelerin, kelime manasına göre mealinin ortaya çıkması, parantez içlerindeki açıklamalar da âyetteki maksadın öz olarak anlaşılması amaçlanmıştır.

- Âyetlerin tercümelerinin, gramer kaidelerine uygun olarak yapılmasına dikkat edilmiştir. Yerine göre, zamirlerin mercîleri, tekil kelimelere ifade gereği olarak ilave edilen çoğul ekleri ve bazı yardımcı kelimeler parantez içine yazılmıştır.

- Bu mealde ayetlerdeki mânânın açıklığa kavuşması için, yer yer sebeb-i nüzûlüne (iniş sebebine), ihtiva ettiği mesaja ve delâlet ettiği mânâya uygun gerekli fıkhî, itikâdi, tarihî ve sosyolojik açıklamalar yapılarak birçok parantezsiz / çıplak meâllerin doğuracağı büyük tehlike önlenmiş, böylece ayet ve açıklamalarını her seviyedeki insan rahatlıkla anlaması ve anlatması sağlanmıştır.

- Bu mealde iki türlü mana taşıma ihtimali bulunan ve müfessirlerin de, her iki mânâya delâletinden vazgeçmedikleri âyetlerde, kesinliğe daha yakın olan mânâya metinde yer verilmiş, diğerine ise dipnotta işaret edilmiştir.

- Kırâat farklılıklarının mânâya tesirine yer yer işaret edilmiştir.

- Bugünkü Tevrat ve İncil’deki tahrif edilmiş yanlış inanç şekilleri, ilgili âyetlerin dipnotunda gerekli görüldükçe belirtilmiştir.

- Allah katında kabul olunan İslam dini ve içeriği (3/19) şirki hayata, imana ve ibadete karıştıranlar (1/4, 12/106…), tagutlar (2/256) münafıklık ve kâfir / kâfirlik, zulüm, fesat gibi terimlerin içeriği ve açıklanması; Nikahın sahih olmasında açıklamalar (4/24) talak (boşanma) ve çeşitleri (2/226-232…); Ulu’l-emr’in açıklanması, hevasını ilah edinenler ve takva gibi günlük hayatta ihtiyaç duyulan birçok konunun açıklamaları âyetlerin altında verilmiştir.

- Kur’an’ın ruhlarda ve sosyal hayatta değişimi amaçlayan ayetlerinin altına da Kur’an’ın iniş gayesine uygun açıklamalar yapılmıştır.

- Bu açıklamalarda Ehl-i sünnetin görüşü tercih edilmiştir.

- Dili itibariyle, ağdalı, kafa karıştıran, yapmacık, felsefi kelime ve cümleler kullanılmamış; anlamı muğlak ve kapalı bırakılmamıştır.

- Bu haliyle meâl, kısa ve öz bir tefsir niteliğini de taşımaktadır. Ayetlerde insanımızın güncel sorunlarına da ışık tutan, kısa, güncel tefsirli meâl olmuştur.

- Özellikle konuların bir bütün halinde anlaşılması ve Kur’an’ın Kur’an ile tefsiri açısından ilgili âyetler arasında ilgi kurulmuş bazen hadislerle açıklama getirilmiş; iki âyet aynı konudan bahsediyorsa “bkz.”, birbiriyle ilgili konularda ise “krş.” şeklinde gösterilmiştir.

Anahtar Kelimeler: feyzul furkan kuran kerim meal kurani hasan tahsin feyizli

Recent changes:
Bazı cihazlarda meydana gelen uygulamanın açılmaması veya seçilen sureye gidememe problemleri giderildi

Android Market Comments
A Google User
Aug 20, 2015
Son güncellemelerle birlikte çok başarılı olmuş. Emeği geçenlerden Allah razı olsun. Sesli ayet tekrar özelliği sayesinde aynı ayeti tekrar tekrar dinleyerek ezber yapmak bile mümkün olabilir :) Ancak bir hata ile karşılaştım. Ayet tekrar sayısını 5'e olarak ayarladığım halde 2 kere tekrar edip diğer ayete geçiyor. Umarım en kısa zamanda düzeltilir.
A Google User
Aug 19, 2015
4.0 ver. Yer imleri ve notlar Bu versiyon cok daha kullanisli, onceki versiyonlardaki mushaf hattindan kaynaklanan eksiklikler giderilmis. Ancak yer imleri ve notlarda problem var. Bir ayet bir defadan fazla yer imlerine eklenilebiliyor, ayrica bir kere eklediginiz notu veya yer imini silmek mumkun olmuyor. Favoriler de ayni sekilde problemli.
A Google User
Aug 16, 2015
Bu sefer mükemmel olmuş, birkaç şey... Tesbit ettiğim geliştirilmesi gereken bazı hususları ifade etmek istiyorum:1-Arapça'da yer imi ekleme özelliği yok 2-Secde ayetleri belirtilebilir 3-"Yardım" kısmı olmalı, nasıl kullanılacağı anlatılmalı 4- "Önsöz" kısmı eklenebilir, kağıt baskısında olduğu gibi 5-Arapça ve Türkçe kısımlar birbirinden bağımsız olursa daha kullanışlı olabilir, yani Türkçe'de sayfa 20 ye gelince Arapçada da otomatikmen 20 ye gelmesi kötü oluyor çünkü genellikle çoğu kisi ikisini ayrı hatmediyor, teşekkürler :-)
A Google User
Apr 22, 2015
En iyi, en doğru şekilde anlaşılan meal Meal günümüz insanı tarafından en rahat anlaşılacak derecede, sade bir dil ve öz bir şekilde oluşturulmuş. Okuduğunuz ayetle ilgili aynı veya benzer başka ayetler mevcutsa krş/bkz. x,x diye yazılmış. Gerektiğinde ayetlere açıklama ve dipnotlar yazılmış. Ayetlerin çevirileri parantezlerle desteklenerek okuyucular için daha kolay anlaşılması sağlanmış. Bu gibi yollarla meal, sadece meal olarak kalmamış aynı zamanda muhtasar (kısa/öz) bir tefsire dönüşmüş. Dolayısıyla meal, en iyi anlaşılacak hale gelmiş. Tşk.
A Google User
Apr 19, 2015
Allah cc sizlerden ve Hocalarimizdan razi olsun