Download subtitles for your tv-shows and movies, while sitting on your couch, to your PC or download them to your tablet/phone while riding the bus! Over 60 languages supported.
Due to the non-commercial license of Bierdopje's API, I'm not allowed to include support for Bierdopje in this Pro version.
Pro version includes:
- Video explorer. Browse through movies or series on your PC or SD-card and download subtitles with a few clicks. A filtering system is included for people with a lot of movies:)
- Bulk download video explorer, download subtitles for multiple shows/movies, stored on your computer/sd-card, at once! Press menu while in the video explorer.
- Movie support. Download subtitles for your movies and let the app try to search the location of the video of your movie automatically.
- Easily swapping between multiple download/network folders
- Enhanced filtering system, easily add and apply filters for managing the subtitle results.
- Import and export the settings. It's also possible to import the settings from the free version.
- Download the latest subtitles of your shows with one click.
- The app keeps track of all the shows you searched for quickly finding new subtitles without searching the show again.
- Bulk Downloader, with which the latest subtitles of multiple shows can be downloaded to SD-card of network share.
- Filename parser which can rename a downloaded subtitle to a user specified string (D:\shows\The Big Bang Theory S05E10.srt can be parsed to D:\Shows\The Big Bang Theory\Season 05\The Big Bang Theory - S05E10.srt for example). Especially convenient for SabNzbd users who parse the filenames of downoaded tv-shows.
- Automatic search for files on SD card or files on network share to which the subtitle could belong. If a file is found and chosen, the subtitle will be saved in the same direction, under the same name.
- Multiple profiles supported, one for your home pc, one for your laptop etc.
- Powered by OpenSubtitles.org en Ondertitel.com!
- and growing...
- Return to the homescreen by pressing the left upper icon
- Click the dutch/english flag for swapping languages (default is Dutch)
- Long press a show for deleting or fetching latest subtitles.
- Choosing folder with the built-in folderchooser: Use long press to select the folder
- Long press a filter for removing it.
Supported subtitle languages:
Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Portuguese-BR, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Mongolian, Norwegian, Farsi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
Suggestions or did you find bugs? Please email me!
A reaction and/or rating would be great!
- Massive overhaul Video Explorer. Now it's possible to browse through maps instead of just files. Use filter-> Filter by extensions for getting the "old style" video explorer back.
- Fixed a bug Unknown Api Exception for some tv show subtitles
- Added more Video filename recognizers
- Addes support for unrarring rar files
- Fixed SubScene support
- Fixed a bug in OpenSubtitles if the movie name contains '&'
- Added support for NLOndertitels instead of Ondertitel.com