AppBrain
AppBrain
  • Apps
  • Apps being viewed right now Trending apps today Most popular apps All-time most installed apps Top rated apps iPhone and iPad apps
  • Intelligence ▾
    Intelligence overview → Track any Android app or your whole market
    Track & analyze
    Keyword Tracker & OptimizerTrack & improve Play rankings App Performance ReportOne-off PDF for any app StatisticsFree Android & Play market stats
    Promote your app
    Featured Apps App Links
  • Intelligence
  • Pricing
  • Dashboard
  • Sign up
  • Log in
Android Apps > Books & Reference > Aramaic New Testament
Aramaic New Testament icon

Aramaic New Testament

3.0
Light of the Word Ministry
4.69
32 reviews
1,000+
Downloads
$6.99

A translation of the New Testament from the Aramaic Peshitta text with footnotes

Aramaic New Testament Screenshot 1 of 6
Aramaic New Testament Screenshot 2 of 6
Aramaic New Testament Screenshot 3 of 6
Aramaic New Testament Screenshot 4 of 6
Aramaic New Testament Screenshot 5 of 6
Aramaic New Testament Screenshot 6 of 6
Screenshots by Light of the Word Ministry, from the Google Play listing
View on Google Play

AppBrain's verdict

EstablishedNiche
Rating on Google Play
4.69
32 ratings
Installs
1.3 thousand
Last updated
December 3, 2024
Ads
No ads
Size
11.8 MB

Aramaic New Testament is a niche app, with 1.3 thousand installs. It doesn't have enough ratings yet to judge what users think.

Official page on Google Play

User feedback

Ratings and reviews on Google Play

Comments on Aramaic New Testament for Android

★★★★★ Raymond Scott · Oct 12, 2014
Aramaic Peshitta New Testament Translation This scholarly work is a pleasure to read. Having read the hardcover for over three years I still enjoy cross-referencing this text with the KJV and the Amplified to gain more understanding of the scriptures. The notes about culture and figures of speech are very informative. A great achievement by Rev. Jan Magi era.
★★★★★ David Killion · Jul 18, 2020
Although Magi era doesn't make Aramaic Primacy claims, her translation is a coequal among the three best currently available English-direct-from-Aramaic New Covenant translations, all of which have weaknesses but all of which provide countless "treasures lost in the translation" into Greek and which can, in most cases, affirm original meaning via. The "word of two or three witnesses" rule for discerning truth. The New Covenant (Isaiah 54; Jeremiah 23.6, 31.27-37; Hebrews 8.6-13) is WAY better!!!!
★★★★★ Thembinkosi Sibanda · Dec 12, 2023
I've found the translation to be amazing it explains the words better than most translations, since the New Testament was originally written in Aramaic, the words in this translation stands out.
★★☆☆☆ C Park · Aug 6, 2020
I do not see any Aramaic names Jeshua, or Jehovah...not much different than KJV, except lots explained information when you press numbers. I was hoping to see real name of The Living God, but I do not see.
★☆☆☆☆ R E L Landscape · Aug 17, 2023
Do not waste your money. This is just a regular reading KJV bible. I am highly disappointed and want to be refunded. It is sad that people would use the bible to steal money. Do not waste your time and money. It is not an Aramaic bible at all

Google Play Rating history and histogram

25
2
0
2
0

Store listing

By Light of the Word Ministry, from Google Play
Description by Light of the Word Ministry Written by the developer, not by AppBrain. Click to read.
Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.
About the Author:
Janet Magiera has been studying the Peshitta for over 45 years and has developed a database of the New Testament from the Aramaic Peshitta text, which produced an interlinear, concordance, parallel translations, and lexicon, as well as the Light of the Word Ministry translation. Her database is published online at aramaicdb.org and soon to be in Bible GT. Mrs. Magiera is an ordained minister and has been teaching Bible studies and classes throughout the United States. She also has written a number of topical books which can be found on Amazon or at the bookstore at www.bookstore.lightlofword.org. She lives in Colorado Springs, Colorado.

Safety and technology

Found in the app by AppBrain
Ads
No ads
Price
$6.99
Libraries
1
App size
11.8 MB
Needs Android
4.0+
Content rating
Everyone

Technologies used by Aramaic New Testament

7 permissions · 1 libraries
Subscribe to see full permission and library details

Releases

Updates seen on Google Play
Version
3.0
Launched
October 2014
  • Dec 3, 2024UpdateVersion 3.0
  • Jun 13, 2024Installs1,000+ installs
  • Apr 11, 2023UpdateVersion 1.52
  • May 13, 2022Price IncreaseNew price: $6.99 ($5.86)
  • May 11, 2022Price DropNew price: $5.86 ($6.99)
Show all changes Show fewer

Alternatives

Similar apps and more from Light of the Word Ministry

Alternatives to Aramaic New Testament

Young's Literal Translation icon Young's Literal Translation
nSource Lab
4.6
Free
5,000+
GNT Audio Holy Bible icon GNT Audio Holy Bible
JaqerSoft
4.1
Free
10,000+
Hebrew Bible icon Hebrew Bible
Bible Full Version
3.8
Free
10,000+
Biblical Hebrew & Aramaic icon Biblical Hebrew & Aramaic
JBL app
4.1
Free
10,000+
Literal Standard Version (LSV) icon Literal Standard Version (LSV)
Covenant Press
3.8
Free
5,000+
God's Word Version Bible: GW icon God's Word Version Bible: GW
Bible Apps - Offline Versions Only
4.7
Free
1,000+
LIT Bible icon LIT Bible
Liberating Scripture Collective
4.5
Free
100+
Darby Bible icon Darby Bible
Bible apps for spirit
4.9
Free
50,000+

Installs

Tracked by AppBrain
Last 30 days
4
Play install range
1+ thousand
Launched
October 2014

Installs over time

Aramaic New Testament has been installed 1.3 thousand times. Over the past 30 days, it has been installed 4 times.

Rankings

Google Play top charts

Google Play Rankings for Aramaic New Testament

This app is not ranked

About the app and developer

About Aramaic New Testament

Aramaic New Testament is a books & reference app developed by Light of the Word Ministry.

Install Statistics

Aramaic New Testament has been installed 1.3 thousand times. In the last 30 days, the app was installed 4 times.

User Ratings

Aramaic New Testament is rated 4.69 out of 5 stars. The rating is based on 32 ratings.

App Information

Aramaic New Testament costs $6.99. The app size is 11.77 MB. The latest version available is 3.0. The last update was on December 3, 2024.

Technical Requirements

Aramaic New Testament requires Android 4.0+ or higher. The app has a content rating of Everyone. The app has been available on Google Play since October 2014.

Aramaic New Testament is made and published by Light of the Word Ministry. AppBrain is an independent app data site and isn't affiliated with Light of the Word Ministry. The app name, icon, screenshots and description belong to Light of the Word Ministry and are shown as published on Google Play.

App Performance Report

Get a detailed PDF report for Aramaic New Testament with download trends, rating history, and key performance statistics — useful for competitive research or tracking your own app. Learn more

Get PDF Report — $29

Developer information for Light of the Word Ministry

Light of the Word Ministry

lwmsevra@gmail.com

Sign in to see the developer's website

Legal name:

Address:

Phone number:

Are you the developer of this app? Join us for free to see more information about your app and learn how we can help you promote and earn money with your app.
I'm the developer of this app

Frequently asked questions about Aramaic New Testament

Is Aramaic New Testament free?

No. Aramaic New Testament costs $6.99 on Google Play.

Is Aramaic New Testament still available?

Yes. Aramaic New Testament is on Google Play, and the last update we saw was on December 3, 2024.

Does Aramaic New Testament contain ads?

No. Google Play does not list Aramaic New Testament as containing ads.

What Android version does Aramaic New Testament require?

Aramaic New Testament runs on Android 4.0 and higher.

How large is Aramaic New Testament?

Aramaic New Testament is 11.77 MB.

Is Aramaic New Testament suitable for children?

Google Play rates the content of Aramaic New Testament as suitable for everyone.

How many times has Aramaic New Testament been installed?

Google Play lists 1,000+ installs for Aramaic New Testament.

How do people rate Aramaic New Testament?

Aramaic New Testament scores 4.69 out of 5 stars, from 32 ratings on Google Play.

Who made Aramaic New Testament?

Aramaic New Testament was developed by Light of the Word Ministry. It is listed in the books & reference category on Google Play.

What are the best alternatives to Aramaic New Testament?

People looking at Aramaic New Testament also look at these books & reference apps: Young's Literal Translation, GNT Audio Holy Bible, Hebrew Bible, Biblical Hebrew & Aramaic, Literal Standard Version (LSV).

Share Aramaic New Testament

Top new apps Today's trending apps Popular Books & Reference Apps Price drops on Google Play Apps other people are watching
Young's Literal Translation icon Young's Literal Translation
GNT Audio Holy Bible icon GNT Audio Holy Bible
Hebrew Bible icon Hebrew Bible
Biblical Hebrew & Aramaic icon Biblical Hebrew & Aramaic
Literal Standard Version (LSV) icon Literal Standard Version (LSV)
God's Word Version Bible: GW icon God's Word Version Bible: GW
LIT Bible icon LIT Bible
Darby Bible icon Darby Bible
Overview Alternatives History Reviews Rankings Technology
AppBrain Intelligence premium content

Subscribe now to get full and unlimited access to AppBrain Intelligence. You'll have access to:

  • App Intelligence dashboard (performance timeline, competitor comparison, country rankings, insight cards)
  • Detailed ranking data per app
  • Full timeline per developer
  • Device market shares data per country
  • Unlimited keyword tracking
1 Month

$75/mo
(billed every month)

SAVE 0%
Subscribe
3 Months

$65/mo
($195 billed every 3 months)

SAVE 13%
Subscribe
1 Year

$57.50/mo
($690 billed every year)

SAVE 23%
Subscribe
Each subscription will automatically renew 3 days before the expiration date for the same time period. Subscriptions can be cancelled at any time before the renewal.

AppBrain is an app data site, we track rankings, ratings, installs for all apps and games on Google Play and the App Store. AppBrain doesn't host app files or APKs, all install links go directly to the official store. All trademarks are owned by their respective owners.

More apps

  • Top Android apps being viewed
  • SPI for Android
  • PixMorph: AI Dance Video Maker
  • GB.X : Ghost Box X Android App

App statistics

  • Android statistics
  • Google Play Developer stats
  • Trending Android Apps
  • Trending iOS apps
  • Top popular Apps
  • Buy the best Android phone
  • Buy & sell app businesses

About AppBrain

  • Contact
  • Privacy
  • Documentation
  • DMCA takedowns
  • Blog
  • Tips to improve your Android promotional campaign
© 2010-2026 - AppBrain