Corpus Quran

7.0.0

Amazing Quran Learning

5.00

82 reviews

1,000+
Downloads

Free

Unlock the Quran’s linguistic beauty with word-by-word analysis

About Corpus Quran

Corpus Quran is a books & reference app developed by Amazing Quran Learning.

How many times has Corpus Quran been downloaded?

Corpus Quran has been downloaded 1.6 thousand times. In the last 30 days, the app was downloaded 670 times.

What is the rating of Corpus Quran?

Corpus Quran is rated 5.00 out of 5 stars, based on 82 ratings.

Is Corpus Quran free?

Corpus Quran is free to download. The APK download size is 157.47 MB. The latest version available is 7.0.0. The last update was on July 23, 2026.

What are the requirements for Corpus Quran?

The app has a content rating of Everyone. The app has been available on Google Play March 2026.

Description

Corpus Quran is a deep scholarly study tool for the Arabic Quran - the only iPhone, iPad, and Mac app combining a full word-by-word Quranic Arabic Corpus with
hand-crafted i'rab explanations, classical commentary, dependency-graph treebanks, and audio grammar podcasts.

CORE FEATURES

- NEW - Verse Podcasts, your grammar learning companion:
two friendly hosts guide you through each verse, word by word, revealing the grammar and beauty behind Allah's words. Available for Surah 1 (Al-Fatihah), 18
(Al-Kahf), 36 (Ya-Sin), 67 (Al-Mulk), and 89 to 114, with more on the way. Requires an internet connection (not available offline).
- Word-by-word morphology for every Quran verse:
POS, roots, lemmas, segment analysis, and English glosses for all 77,429 surface forms
- Seven English translations side by side:
Sahih International, Pickthall, Yusuf Ali, Abdel Haleem, Mufti Taqi Usmani, Maududi, and Bridges (Fadel Soliman)
- Translations in more languages:
add translations in additional languages and view them side by side, each under its own color-coded heading
- Full Arabic transliteration alongside the original text
- Hand-crafted i'rab grammar explanations for every verse, in plain English
- Interactive dependency-graph treebanks for all 6,236 verses: tap any arc, badge, or word to open the grammar reference for that role
- V1 and V2 dual-reading charts on verses with disputed i'rab, with attributions from Tafsir al-Kashshaf, al-Bahr al-Muhit, Iraab al-Quran al-Karim, and others
- Tafsir reader with classical and modern commentary from multiple sources and languages, beside each verse. Requires an internet connection (not available
offline).
- Hadith browser: read bundled hadith collections and hadith connected to the verse you are studying
- Bilingual Grammar Reference (English + Arabic) covering 600+ classical Arabic grammar terms, cross-linked to live Quranic examples
- Quran Dictionary : letter to root to occurrences, with all 1,651 roots browsable
- Root Explorer with Forms I through X as colored pill badges, occurrence count per form, and pattern meanings
- Verb concordance for 1,477 distinct verbs with proper "to X" English infinitives
- Full verb paradigm tables:past, present, imperative, active participle, passive participle, and verbal noun
- Word Study popup with three skill levels (Beginner, Intermediate, Advanced) and segment-by-segment morphology
- Lemma View for cross-verse lemma study
- Word-by-word and phrase search across the entire Quran:unique-word, all-occurrences, and whole-phrase modes
- Bookmarks with personal notes, highlights, and search across saved entries
- Three Arabic typefaces:
Uthmani (Medina Mushaf), Naskh (modern), and Nastaliq (South Asian calligraphic)
- Three themes: Light, Dark, and Colorful
- Reader-wide pinch-to-zoom: verse text, glosses, morphology, and dependency graphs all scale together
- Fully offline:
every surah, graph, translation, dictionary entry, hadith collection, and grammar reference ships inside the app. Tafsir and the verse podcasts are not available
offline and require an internet connection.

DESIGNED FOR

Students of classical Arabic and Quranic sciences; madrasa instructors teaching i'rab and tafsir; imams, hifz teachers, and academic researchers; and anyone
seeking deeper word-by-word understanding of the Quran.

PRIVACY
Corpus Quran is offline-first, and all core study features work without a connection. Only tafsir and verse podcasts go online, to fetch commentary and stream
audio; both are not available offline.
No accounts. No tracking. No ads. No third-party SDKs collecting data.

ACKNOWLEDGMENTS
Corpus Quran is built on the shoulders of the Quranic Arabic Corpus at corpus.quran.com, created by Dr. Kais Dukes and supported by Quran.com

Recent changes:
NEW - Verse Podcasts, your grammar learning companion:
two friendly hosts guide you through each verse, word by word, revealing the grammar and beauty behind Allah's words. Available for Surah 1 (Al-Fatihah), 18
(Al-Kahf), 36 (Ya-Sin), 67 (Al-Mulk), and 89 to 114, with more on the way. Requires an internet connection (not available offline). Also now add translations in many languages

Show more Show less

More data about Corpus Quran

Price	Free to download
Total downloads	1.6 thousand
Recent downloads	670
Rating	5.00 based on 82 ratings
Ranking	Not ranked
Version	7.0.0
APK size	157.5 MB
Number of libraries	?
Suitable for	Everyone
Ads	NO ads

App Performance Report

Get a detailed PDF report for Corpus Quran with download trends, rating history, and key performance statistics — useful for competitive research or tracking your own app. Learn more

Get PDF Report — $29

Alternative downloads for the Corpus Quran app

Corpus Quran compared with similar apps

Common keywords of similar apps

Corpus Grammar Dependency Graph Morphology Verb Explanations Classical Roots Segment Open Reference Root Form Fully Graphs Analysis Scholarly Tool Hand Crafted Treebanks Glosses Forms Side Transliteration Plain Tap Cross Dictionary Occurrences Meanings Verbs Participle Word Quran Arabic English Study Quranic Verse Al Full Text Verses Offline App Tafsir

Keywords missing from this app

Translation Read Audio Reading Urdu Ayah Features Translations Holy Tafseer Search Words Share Surah Daily Mushaf Mode Allah Times Font Ul Juz Tarjuma Prayer Complete Multiple Size Including Experience Feature Muhammad Ads Customize Bookmarks List Recent

Google Play Rating history and histogram

Rating history

Subscribe to see the full rating timeline

Downloads over time

Subscribe to see download velocity and history

Corpus Quran has been downloaded 1.6 thousand times. Over the past 30 days, it averaged 22 downloads per day.

Changelog of Corpus Quran

Show changelog

Developer information for Amazing Quran Learning

Amazing Quran Learning

corpus.quran@yahoo.com

Website

Legal name:

Address:

Are you the developer of this app? Join us for free to see more information about your app and learn how we can help you promote and earn money with your app.

I'm the developer of this app

Comments on Corpus Quran for Android

★★★★★ Anis Khan · Jul 20, 2026

Verse 211 of sura baqara doesn't show last two words; verse 66 of aal imran also seem incomplete, last word missing ; last word in verse 82 of aal imran doesn't show;

★★★★★ Fatima Beevi · Jun 16, 2026

Update fixed bugs. Could you please make the overview & summary text size adjustable or responsive to English font size?. It's a bit small for me. And I see some verbs have Past, Present & Imperative forms included. Some verbs have some of them missing like no past, or imperative forms. If possible try to add them. It's a huge task we know, but it would be useful for those who study Quran. Allahumma Bark. Tree image shd reach device width. We can hide it so it taking some space is not a problem.

★★★★★ aiminath luthfee · Jun 9, 2026

Recently I have installed it, and I'm still learning to use it. I feel it is very informative, and a treasure for Quranic Arabic grammar. But translations of an ayah, words by words meanings only shows in the first line and the 2nd line shows only Arabic words without meaning.

Google Play Rankings for Corpus Quran

This app is not ranked

Technologies used by Corpus Quran

5 permissions

Subscribe to see full permission and library details

Apps on sale Top new apps Today's trending apps Popular Books & Reference Apps Apps other people are watching

AppBrain is a directory focused on discovering great apps and games. We give statistics, rankings and search options that Google Play and the App Store don't have. All trademarks are owned by their respective owners. AppBrain doesn't offer APKs or binaries, and always lets users install the official version from Google Play or the App Store.

More apps