Greek Dictionary & Translator

Translate Greek and English instantly – even without internet. Greek Dictionary & Translator is a fast, offline Greek English dictionary, sentence translator, phrasebook and Greek learning app in one, made for travelers, students and anyone working with Greek.

✈️ WORKS OFFLINE – PERFECT FOR TRAVEL IN GREECE AND CYPRUS
• 41,000+ word Greek-English dictionary built into the app – no internet needed
• Offline sentence translation powered by on-device machine translation (download the Greek language pack once, about 30 MB)
• No roaming data, no waiting: look up words on the ferry, in the mountains or on a remote island

🔤 READ AND PRONOUNCE GREEK EASILY
• Every Greek result comes with Latin letters (romanization) and stress marks, so you can say it right away: ευχαριστώ → efcharistó
• Type in Greeklish: write "kalimera" or "efharisto" and the Greek word is found
• Search without accents – the dictionary understands both
• Listen to native-style pronunciation with text-to-speech
• Autocomplete suggestions while you type

🗣️ TALK TO LOCALS
• Conversation mode: speak English or Greek, the app translates and reads it aloud
• Show to local: one tap shows the Greek phrase in large text, ready to show a waiter, taxi driver or pharmacist
• Numbers, prices and time converter: hear how to say "€12.50" or "quarter to four" in Greek
• Send a translation straight to WhatsApp

📖 GREEK PHRASEBOOK – 430+ READY-TO-USE PHRASES
Greetings, small talk, airport, hotel, restaurant, shopping, taxi and bus, ferries, directions, beach and sightseeing, emergencies, doctor and pharmacy – plus business meetings, phone and email, office, seasonal work, bank and documents. Each phrase has Greek text, pronunciation and audio.

🎓 LEARN GREEK EVERY DAY
• Greek alphabet with sounds and example words
• Vocabulary by level A1, A2, B1 and B2 – 24 topics
• Smart flashcards with spaced repetition: review each word right before you forget it
• 4 quiz modes: Greek → English, English → Greek, listening and alphabet
• Greek verb conjugation and noun declension tables
• Clear Greek grammar lessons
• Word of the day notification, daily goal and learning streak
• Home-screen widget with a new Greek word every day

⭐ MADE FOR REAL USE
• Save favorites and add your own words
• Export your word list to CSV (Excel / Google Sheets)
• Translate selected text from any app: select text → "Translate Greek ↔ English"
• Modern, simple design with dark mode
• Greek and English interface

WHO IS IT FOR?
• Tourists and travelers visiting Athens, Crete, Santorini, Mykonos, Rhodes, Corfu or Cyprus
• Students learning Modern Greek or English
• Expats, seasonal workers and business people in Greece
• Greek speakers who need a quick English dictionary

FREE APP
All features are free. The app is supported by ads. Want a break? Watch one short video and use the app with no ads for 3 hours – it's always your choice.
Dictionary data: FreeDict / WikDict from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Recent changes:
Version 4.0 – our biggest update ever
• Works offline: 41,000+ word dictionary built in
• Offline sentence translation (one-time download)
• Latin pronunciation for every Greek word
• Type Greeklish: "efharisto" finds ευχαριστώ
• NEW Conversation mode, number/price/time converter
• 430+ travel & work phrases, Show-to-local screen
• Smart flashcards, 4 quiz modes, verb tables
• Word of the day, streaks & home widget
• Optional: watch a video to hide ads for 3 hours