Kur'an sa prijevodom

📖 Kur'an s prijevodom na bosanski jezik je sveobuhvatna aplikacija koja vam omogućava jednostavno čitanje i slušanje Kur'ana na vašem telefonu. Dizajnirana je za muslimane koji žele produbiti svoje znanje o Allahovoj objavi na bosanskom jeziku.

✨ Ključne funkcije:
- Kompletan tekst Kur'ana na arapskom jeziku s preciznim bosanskim prijevodom
- Dva prijevoda na bosanski: Besim Korkut (klasični) i Muhamed Mehanović (savremeni) — birajte prijevod jednim dodirom
- Bosanski nazivi sura uz njihovo značenje (npr. El-Fatiha — Pristup)
- Pretraga Kur'ana po pojmu — hvata i različite oblike riječi (npr. „brak" → braka, braku) i ne mari za kvačice
- Pretraga po temama — preko 40 pripremljenih tema (namaz, post, dova, strpljenje, Sudnji dan i drugo)
- Audio recitacija: arapski (Mishary Al-Afasy) i bosanski prijevod, ajet po ajet
- Reprodukcija od bilo kojeg ajeta uz automatski nastavak do kraja sure
- Kontrole učenja: pauza, prethodni/sljedeći ajet, podešavanje brzine i ponavljanje jednog ajeta
- Odaberite šta se prikazuje i sluša: samo arapski, samo bosanski ili oboje
- Podesiva veličina teksta, zasebno za arapski i za prijevod
- Favoriti — spremanje omiljenih ajeta, pregledno grupisanih po surama
- Jednostavno i pregledno sučelje za neometano čitanje
- Svijetla i tamna tema – manje naprezanja očiju u tamnom okruženju
- Offline pristup – čitajte i slušajte bilo kada, bez internetske veze (nakon preuzimanja audija)
- Pamćenje pozicije – aplikacija vas vraća tačno tamo gdje ste stali

🌙 Ova aplikacija je idealna za:
- Svakodnevno čitanje i slušanje Kur'ana
- Učenje i razumijevanje značenja ajeta
- Studente islamskih nauka i istraživače
- Svakoga ko želi jačati vezu s Allahovom riječi

📥 Preuzmite sada i obogatite svoje znanje o islamu kroz čisto i jasno razumijevanje Kur'ana!

Recent changes:
• Kada odabereš suru, njena kartica se sada pomjera na sredinu trake na vrhu — uvijek vidiš gdje si u Kur'anu.
• Aplikacija ostaje u uspravnom položaju, pa se ništa ne razvlači kad okreneš telefon.
• Sitne popravke i dorade.