Lettrait

Pick a photo, add the words you want set into it. Lettrait fills thousands of cells with the character whose tone fits — a portrait from across the room, whole letters up close. No opacity tricks. Every mark is real type.

• Three finishes: Mono (one ink) · Color (the photo's own) · Press (four plates, overlaid)
• Your words, set in: a name, a date, a lyric — found by walking up to it
• Letter palettes: Latin, Hangul and symbols included; Japanese kana with Pro
• The print is real: vector PDF and SVG (outlines, no font needed), 300DPI PNG, and a spec card — hand it to the print shop as is
• Postcard to 2×3m poster: built for acrylic and poster commissions
• Entirely on device: your photo never leaves it. No upload, no account

Create for free and share a JPG. Pay only when you need print or edit files — One (a single piece) or Pro. Purchases include a commercial commission licence.

Recent changes:
1.1.3

• Start a portrait in your pet’s name or an anniversary gift in words.
• Make a preview from a photo and a short message, then refine the result.
• Clearer guidance for One artwork purchases and ongoing Pro creation.
• Fewer unnecessary retries when creating and saving artwork.

Your photos stay on your device.