Quran by i-muslim is a calm, offline-first Quran reader that fits into your day. The entire Quran — the Uthmani Arabic together with four trusted translations — is built into the app, so you can read on the train, in the masjid, on a plane, or anywhere with no signal. No download, no account, nothing to load. No ads. No tracking. Nothing leaves your device unless you turn on optional cloud backup. Just you and the Book.
A BEAUTIFUL READING EXPERIENCE
• Each surah opens on a decorated title card — the name in Arabic beside its spelling in every language you've enabled, with the surah's number and length below, drawn in-app and tinted to suit your reading background.
• Read the Arabic on its own and the page is set the way a mushaf is printed: one continuous, justified block with no rules or badges between verses, each one closing in a traditional ornamental rosette holding its number. Turn a translation back on and the verse-by-verse view returns.
• Five Arabic fonts — Amiri, Scheherazade New, Noto Naskh Arabic, KFGQPC Uthmanic (Madinah mushaf), and PakType Naskh.
• Book-style reading backgrounds — paper, sepia, mushaf green, night, and black — with text colour that adapts for contrast, applied to the reader or the whole app.
• Adjustable Arabic and translation font size, adjustable word spacing, and light, dark, or system themes.
TAJWEED COLOURS
• Optionally colour-code the Arabic letters by tajweed rule — ghunnah, ikhfa, idgham, iqlab, qalqalah, and the madd family — just like a printed colour mushaf. Off by default; the colours adapt to your reading background.
• Learn as you read: open the full-height legend and tap any rule to read, in your own interface language, how it is pronounced — with a short Quranic example showing exactly which letters take that colour.
FOUR TRANSLATIONS, YOUR WAY
• English (Saheeh International), Russian (Elmir Kuliev), Azerbaijani (Alikhan Musayev), and Turkish (Diyanet İşleri Başkanlığı) — all offline.
• Show any combination on or off, and show or hide the Arabic.
• Tap the surah name at the top of the reader to open a picker and switch translations on the spot — no trip to Settings.
READ THE WHOLE QURAN OFFLINE
• All 114 surahs, searchable by Arabic name, transliteration, or translated name.
• Every surah shows its verse count and whether it was revealed in Mecca or Medina.
BUILT FOR DAILY READING
• Bookmark any verse and jump back in one tap.
• Write your own notes on any ayah and gather them all under Notes.
• Save verses into your own named collections.
• Copy or share a verse together with its translation.
• Last-read resume remembers exactly where you stopped.
• An Ayah of the day widget for your home screen — the Arabic with the translation you read, in the background, text colour and size you choose. Copy it, share it, or draw another verse without opening the app. Every verse it shows is collected inside the app, ready to bookmark, annotate, or save to a collection, and it travels with your backup.
YOUR LANGUAGE
• Fully localised in English, Arabic (complete right-to-left layout), Turkish, Indonesian, Russian, and Azerbaijani — chosen on first launch, switchable anytime in Settings.
PRIVATE BY DEFAULT
• By default nothing leaves your device — your bookmarks, notes, collections, reading position, and settings live only on your phone. Optional cloud backup lets you sign in (email or Google) to sync them across devices; it stays off unless you turn it on. No ads, no third-party tracking.
FREE, FOREVER
• No ads. No subscriptions. No in-app purchases. No catch.
Quran by i-muslim is the Quran app from i-muslim (i-muslim.com), with Prayer Times and Hadith as separate apps. We render the sacred text faithfully and keep the experience simple, quiet, and fast.
Recent changes:
Your reading place now stays where you put it: set it from any verse, pick up from the Continue reading card, and the app asks before moving it. Bookmarks are now Favorites, marked with a heart.
You start with the translation in your own language. One Translations page shows, adds and removes them, and those built into the app add instantly, even offline.
Settings has a cleaner look in cards, and menus now open from the bottom of the screen.
Show more
Show less
