Hallig: Voice to Text
Hallig: Voice to Text is made and published by Sergej Nawalnew. AppBrain is an independent app data site and isn't affiliated with Sergej Nawalnew. The app name, icon, screenshots and description belong to Sergej Nawalnew and are shown as published on the App Store.
AppBrain's verdict
- Last updated
- August 12, 2026
- Size
- 25.8 MB
User feedback
Ratings and reviews on the App StoreComments on Hallig: Voice to Text for iOS
We don't have enough comments to show example comments. Please check back later.
Store listing
By Sergej Nawalnew, from the App StoreDescription by Sergej Nawalnew Written by the developer, not by AppBrain. Click to read.
Open the app. It's already recording. Speak. Tap Done. Then paste the text wherever
you need it: messages, notes, mail, any text field.
YOUR WORDS, UNCHANGED
Hallig does not rewrite what you say. No filler words removed, no grammar corrected,
nothing "improved". Punctuation and capitalisation come from the recognition. After
that, nothing else touches your text.
Transcription, not interpretation.
ON YOUR DEVICE
No account. No cloud. No analytics. No tracking. Your voice never leaves your device.
Recognition runs on the iPhone itself; a model is downloaded once, after that Hallig
needs no internet for it.
And if you don't want even your device to keep a copy: in Privacy Mode the text goes
to your clipboard, but neither the recording nor the text is saved.
FEATURES
• Automatically in your clipboard: no selecting, no copying
• Opening it means recording: no start button, no extra step
• Read along live while you speak
• History: every dictation stays, and stays searchable
• Play the recording, copy the text, share it or delete it
• Three recognitions to choose from: up to 99 languages
• For iPhone, iPad and Apple Watch: one purchase
• Light and dark
QUICK ACCESS
• Siri and Shortcuts: "Hey Siri, Hallig" starts recording
• Action Button: one press is enough
• Tap the back of your iPhone twice or three times (set up via Shortcuts)
• Widgets: start recording from the Home or Lock Screen
• Dynamic Island: timer and stop button while you record
APPLE WATCH
Record on your watch, without your iPhone in hand. As soon as your iPhone is nearby,
it turns the recording into text and puts it in the clipboard. From there Apple's
Universal Clipboard carries it to your other Apple devices.
Both devices need the same Apple Account, with Bluetooth and Wi-Fi on. The transfer
from the watch takes a moment.
LANGUAGES
The built-in recognition covers around 22 languages and shows your words live as you
speak. If you need more, download a model: Parakeet for 25 European languages,
WhisperKit for up to 99. Which recognitions are available depends on your device.
PRICE
Free: 5 dictations a day, history of the last 7 days.
Pro: unlimited dictations, full history. One purchase, no subscription.
Hallig has no servers. No running costs for us means no subscription for you.
Privacy: https://diktatapp.com/en/privacy/
Support: https://diktatapp.com/en/support/
Safety and technology
Found in the app by AppBrain- Price
- Free
- App size
- 25.8 MB
- Content rating
- Everyone
Technologies used by Hallig: Voice to Text
Releases
Updates seen on the App Store- Version
- 1.0
- Launched
- August 2026
No changelog data
Alternatives
Similar apps and more from Sergej NawalnewAlternatives to Hallig: Voice to Text
More from Sergej Nawalnew
Rankings
App Store top chartsApp Store Rankings for Hallig: Voice to Text
About the app and developer
About Hallig: Voice to Text
Hallig: Voice to Text is a productivity app developed by Sergej Nawalnew.
What is the rating of Hallig: Voice to Text?
Hallig: Voice to Text has no ratings yet.
Is Hallig: Voice to Text free?
Hallig: Voice to Text is free. The app size is 25.78 MB. The latest version available is 1.0. The last update was on August 12, 2026.
What are the requirements for Hallig: Voice to Text?
The app has a content rating of Everyone. The app has been available on the App Store since August 2026.
Developer information for Sergej Nawalnew
Address:
Frequently asked questions about Hallig: Voice to Text
Is Hallig: Voice to Text free?
Yes. Hallig: Voice to Text is free on the App Store.
Is Hallig: Voice to Text still available?
Yes. Hallig: Voice to Text is on the App Store, and the last update we saw was on August 12, 2026.
How large is Hallig: Voice to Text?
Hallig: Voice to Text is 25.78 MB.
Is Hallig: Voice to Text suitable for children?
App Store rates the content of Hallig: Voice to Text as suitable for everyone.
Who made Hallig: Voice to Text?
Hallig: Voice to Text was developed by Sergej Nawalnew. It is listed in the productivity category on the App Store.
What are the best alternatives to Hallig: Voice to Text?
People looking at Hallig: Voice to Text also look at these productivity apps: Klartext, Smart Clip - AI Text Tools, Sprechly: Voice Recorder & AI, Parlate: AI Dictation Keyboard, Voice to Text: Any Language.
Share Hallig: Voice to Text
Subscribe now to get full and unlimited access to AppBrain Intelligence. You'll have access to:
- App Intelligence dashboard (performance timeline, competitor comparison, country rankings, insight cards)
- Detailed ranking data per app
- Full timeline per developer
- Device market shares data per country
- Unlimited keyword tracking
AppBrain is an app data site, we track rankings, ratings, installs for all apps and games on Google Play and the App Store. AppBrain doesn't host app files or APKs, all install links go directly to the official store. All trademarks are owned by their respective owners.
More apps
App statistics