HanBao: Chinese Dictionary

Learning Chinese shouldn't mean juggling five different apps - a dictionary here, a news app there, flashcards somewhere else, and a separate (paid) HSK prep course. HanBao puts it all in one free app.

WHY HANBAO?

Real Chinese Dictionary
Look up any word or character instantly - pinyin, definitions, example sentences, stroke order, the works. Fast, offline, no fuss.

Bilingual News, Not Boring Textbooks
Read real Chinese news articles with English translations side by side. Build vocabulary the way it's actually used, not just flashcard decks.

Bilingual Videos with Synced Subtitles
Watch and listen with dual-language subtitles that sync word-for-word. Train your ear the fun way.

77 Vocabulary Topics
From food to family to tech, learn words grouped by theme - not a random word list you'll forget by Tuesday.

Full HSK, TOCFL & HSKK Exam Prep
All 6 HSK levels, TOCFL, and the HSKK speaking exam - with realistic practice tests and your history tracked so you know exactly where you stand.

Bookmarks + Progress Tracking
Save anything you're learning and pick up right where you left off - on your phone or on the web.

Free to Use
No paywalled dictionary. No locked exam banks. Ads keep the lights on, and if you'd rather skip them, there's a one-time no-ads option - but every learning feature is free either way.

Built for total beginners starting from zero all the way to learners cramming for their next HSK test. Whichever one you are - we've got you.

Also available on the web at hanbao.profyai.vn - same account, same bookmarks, same progress, any device.