LingoReplay: Listening Trainer

Practice English, Japanese and other languages with your own audio and video: generate subtitles, write what you hear and use vocabulary analysis to find words you often miss.

Import lesson recordings, podcasts or videos. Save the sentence you missed and practice at your own pace. Bring your own learning material; no course library is included.

TURN AUDIO AND VIDEO INTO SUBTITLES.
Generate subtitles for your files, edit the text and replay sentences at your own speed. You can also import LRC/SRT subtitles.

HEAR IT. WRITE IT.
Type what you hear and check your answer word by word. Replay a missed word, save a draft and continue next time.

WHICH WORDS DO YOU MISS?
Review errors, accuracy and replay counts from completed dictation sessions. Focus on the words you often miss.

SAVE THE HARD PARTS.
Save the range from A to B as an Audio Segment. Loop it or export the passage. Your original file stays unchanged.

LISTEN. SPEAK ALONG.
Record yourself speaking along and compare with the original. Look up, translate and save words and phrases in context. View read-aloud scores as practice feedback; availability depends on your device, system and language resources.

Your own material. Ready to practice.
Import your own audio, video and LRC/SRT subtitles. Organize them with folders, favorites and playlists. Generate and edit subtitles, and sync with iCloud.

Subtitle generation and translation depend on your device, OS and available language resources. Word replay requires word-level timing. Vocabulary analysis reflects practice records, not vocabulary size or a language level.