Lughati UA

LughatiUA – Learn Arabic, Your Way

LughatiUA is your personal Arabic vocabulary trainer, designed to help you build, organize and remember new words - all with a clean, offline-first experience.
Whether you’re studying Arabic for travel, school or personal growth, LughatiUA gives you full control of your learning journey.

Key Features:
- Smart Flashcards: Create personalized word cards with translations, pronunciation (in Ukrainian), grammar info and notes.
- Thematic Word Groups: Organize vocabulary into custom themes to match your goals, lessons, or topics.
- Built-in OCR (Offline): Scan your handwritten notes or textbooks using on-device image recognition. Works 100% offline - your images never leave your device.
- Privacy-First Design: Your data is stored only on your device. No tracking. No accounts. No cloud.
- Optional AI Features: Want a boost? Provide your own OpenAI API key to enable smart suggestions, enriched definitions and AI-generated mnemonics - on your terms.
- Dual-Language Interface: Use the app in English or Ukrainian - switch anytime.
- Track Your Progress: See recently practiced themes, refine your focus, and stay consistent.