Nasmaa | Learn Languages

Nasmaa turns the videos you love into English lessons, and gives you an AI tutor you can actually talk to.

Learn from video
Tap any word for its translation, meaning, examples and pictures.
Translate one line or all of them with a tap, and save words and videos to review.

Talk with the AI tutor
Speaking lessons on a call: hear the phrases, repeat them, use them, then reach a goal in a real-life role-play.
Gentle corrections as you speak, without stopping the conversation.
A report after every lesson: fluency, accuracy, pronunciation and vocabulary, with what went well and what to work on.
Pronunciation practice: read a sentence aloud and get a score with word-by-word feedback.
Free voice calls on any topic, and a text chat that corrects and explains your mistakes in your language.

Made for your level
From beginner to advanced (A1 to C2); the tutor adapts to you.
Smart review brings your mistakes back in later lessons until you master them.
Daily streaks and scores to track your progress.
Arabic and English interface, plus dark mode.

Subscriptions
The free plan is available to everyone. Subscribe to Pro or Premium for longer calls (up to 10 or 20 minutes) and more AI credits. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and are charged to your Apple Account. Manage or cancel them in your App Store account settings.

Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://sama-app-tan.vercel.app/privacy