Pomyannik

Pomyannik is an Orthodox app for keeping commemoration lists for the living and the departed.
Instead of scattered paper notes you have a neat, always-with-you digital prayer list.
The app supports 35 interface languages – including English, Russian, Ukrainian, Greek, Romanian, Georgian, Arabic, Spanish, Portuguese and more.
What you can do
• Add names for health and for repose in separate tabs.
• Add short notes (family relations, special intentions).
• Quickly find any name via search.
• Reorder names the way it is convenient for you.
• Adjust font size for comfortable reading.
• Choose the app interface language (English, Ukrainian, Russian and others).
• Use Church Slavonic texts with a beautiful Monomakh Unicode font.
Why it can be helpful
The app helps you:
• prepare commemoration lists before going to church or monastery;
• not forget those you wanted to pray for;
• keep names with you even if you don’t have a paper book;
• carefully preserve the memory of your loved ones and benefactors.
Features
• Calm, readable design inspired by a printed Orthodox commemoration book.
• No registration or accounts – your data stays on your device.
• Data is stored locally and, if iCloud is enabled, may be backed up in your iCloud account.
• No ads or tracking.
Pomyannik does not replace church life, but gently helps you to remember those you pray for.