Subtitle editor for .srt and .sub files across your network!
About Android Subtitle Editor
Android Subtitle Editor is a tools app developed by AJVM.
Download Statistics
Android Subtitle Editor has been downloaded 72 thousand times. In the last 30 days, the app was downloaded 2.1 thousand times.
User Ratings
Android Subtitle Editor is rated 3.05 out of 5 stars. The rating is based on 270 ratings.
App Information
Android Subtitle Editor is FREE to download. The APK download size is 12.31 MB. The latest version available is 1.8. The last update was on July 10, 2024.
Technical Requirements
Android Subtitle Editor requires Android 5.0+ or higher. The app has a content rating of Everyone. The app has been available on Google Play February 2022.
Description
Edit, style and sync your .srt or .sub subtitle files.
Start to easily edit your subtitles! This app comes with an internal player, in which you only have to place the first and last subtitles correctly to sync them to the video. It can load the subtitles and the video across LAN-Shares, so copying them to your local device is not necessary.
Deletion can be done with swiping, styling is made easy with different colors, but more advanced options are also available: Easily converting to a different frame rate, syncing to another subtitle, switching to a different charset and searching are made easy as well.
At any moment during editing, the current progress can be viewed under the video, so small corrections can be implemented directly!
Get a detailed PDF report for Android Subtitle Editor with download trends, rating history,
and key performance statistics — useful for competitive research or tracking your own app.
Learn more
Are you the developer of this app? Join us for free to see more information about your app and learn how we can help you promote and earn money with your app.
I wanted to move forward the subtitle text as was appearing 1-2 secs before (1700 ms) and this app has a specific function for it. Has other options I can see in the menu that I don't really need for now, but seems quite interesting. No ads or problems after editing 5 files of the same season I wanted to fix. If anything I come back and add something after 24304
★★★★☆Muhemmed Bayz· May 24, 2022
Google Play says Can't install the app in Android 12.1 Edit: the problem is being solved thanks for the dev, it's a great app, although I would prefer some features that can make the app different from the others like add "Fix Right To Left with unicode or by Reversing the symbols" also multiple replace would be a nice touch of possible. Edit2: also adding a next and previous subtitle button would be nice.
★★★★☆Alex· May 1, 2025
Has a few annoying bugs, but saving and reloading the srt file allows them to be circumvented. Definitely got the job done
★★★★★Maxwell Dlamini· Oct 1, 2023
Great app solved my problem after failing several times to sync the offset subtitles, and it is easy to use.
★☆☆☆☆Haley “JapanYoshi” Walker· Oct 13, 2023
Horrible UX. 1: Cannot create new subtitle file from video. 2: Cannot align subtitle end (lengthening the subtitle as needed) from the video view. 3: The process of listening to the video, adding subtitles, then going back to time the subtitles is tedious.
★★☆☆☆Perevodildo· Sep 12, 2023
Only srt and sub files. What's the point?
★☆☆☆☆El La· Aug 16, 2024
Useless. Doesn't recognize other languages, so the letters show like squares with a question mark in them and if you save the file it corrupts the letters it doesn't recognize, and then they are not recognized by the player either. It doesn't work.
★★☆☆☆Tenny-e Parazitu· Nov 11, 2024
I like the idee of the app, but it saves all the subs as utf-8 not the original char set of the sub... which is bad. Cant find a way to save as original sub char set.
Google Play Rankings for Android Subtitle Editor
This app is not ranked
Technologies used by Android Subtitle Editor
12 permissions·29 libraries
Subscribe to see full permission and library details
Each subscription will automatically renew 3 days before the expiration date for
the same time period. Subscriptions can be cancelled at any time before the renewal.
