Android Subtitle Editor

1.8

AJVM

3.05

273 reviews

50,000+
Downloads

Free

Subtitle editor for .srt and .sub files across your network!

Android Subtitle Editor Screenshot 1 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 2 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 3 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 4 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 5 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 6 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 7 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 8 of 9

Android Subtitle Editor Screenshot 9 of 9

Download from Google Play

About Android Subtitle Editor

Android Subtitle Editor is a tools app developed by AJVM.

Download Statistics

Android Subtitle Editor has been downloaded 75 thousand times. In the last 30 days, the app was downloaded 1 thousand times.

User Ratings

Android Subtitle Editor is rated 3.05 out of 5 stars. The rating is based on 270 ratings.

App Information

Android Subtitle Editor is FREE to download. The APK download size is 12.31 MB. The latest version available is 1.8. The last update was on July 10, 2024.

Technical Requirements

The app has a content rating of Everyone. The app has been available on Google Play since February 2022.

Description

Edit, style and sync your .srt or .sub subtitle files.

More data about Android Subtitle Editor

Price	Free to download
Total downloads	75 thousand
Recent downloads	1 thousand
Rating	3.05 based on 270 ratings
Ranking	Not ranked
Version	1.8
APK size	12.3 MB
Number of libraries	51
Suitable for	Everyone
Ads	Contains ads

App Performance Report

Get a detailed PDF report for Android Subtitle Editor with download trends, rating history, and key performance statistics — useful for competitive research or tracking your own app. Learn more

Get PDF Report — $29

Alternative downloads for the Android Subtitle Editor app

Google Play Rating history and histogram

Rating history

Subscribe to see the full rating timeline

100

110

Downloads over time

Subscribe to see download velocity and history

Android Subtitle Editor has been downloaded 75 thousand times. Over the past 30 days, it averaged 34 downloads per day.

Changelog of Android Subtitle Editor

Show changelog

Developer information for AJVM

AJVM

ajvmdev@gmail.com

Legal name:

Address:

Are you the developer of this app? Join us for free to see more information about your app and learn how we can help you promote and earn money with your app.

I'm the developer of this app

Comments on Android Subtitle Editor for Android

★★★★☆ Muhemmed Bayz · May 24, 2022

Google Play says Can't install the app in Android 12.1 Edit: the problem is being solved thanks for the dev, it's a great app, although I would prefer some features that can make the app different from the others like add "Fix Right To Left with unicode or by Reversing the symbols" also multiple replace would be a nice touch of possible. Edit2: also adding a next and previous subtitle button would be nice.

★★★★★ Kharl Del Ocampo · Jul 29, 2025

Works very easy and simple 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

★★★★☆ Alex · May 1, 2025

Has a few annoying bugs, but saving and reloading the srt file allows them to be circumvented. Definitely got the job done

★★★★★ C C · Apr 22, 2026

Very good subtitles editor, quite useful, thank you. Will be perfect if added "remove hearing impair" function

★★★★★ Ali Velazquez · Mar 4, 2024

I wanted to move forward the subtitle text as was appearing 1-2 secs before (1700 ms) and this app has a specific function for it. Has other options I can see in the menu that I don't really need for now, but seems quite interesting. No ads or problems after editing 5 files of the same season I wanted to fix. If anything I come back and add something after 24304

★☆☆☆☆ El La · Aug 16, 2024

Useless. Doesn't recognize other languages, so the letters show like squares with a question mark in them and if you save the file it corrupts the letters it doesn't recognize, and then they are not recognized by the player either. It doesn't work.

★☆☆☆☆ Haley “JapanYoshi” Walker · Oct 13, 2023

Horrible UX. 1: Cannot create new subtitle file from video. 2: Cannot align subtitle end (lengthening the subtitle as needed) from the video view. 3: The process of listening to the video, adding subtitles, then going back to time the subtitles is tedious.

★★☆☆☆ Perevodildo · Sep 12, 2023

Only srt and sub files. What's the point?

★★☆☆☆ Tenny-e Parazitu · Nov 11, 2024

I like the idee of the app, but it saves all the subs as utf-8 not the original char set of the sub... which is bad. Cant find a way to save as original sub char set.

Google Play Rankings for Android Subtitle Editor

This app is not ranked

Technologies used by Android Subtitle Editor

12 permissions · 51 libraries

Subscribe to see full permission and library details

Frequently asked questions about Android Subtitle Editor

Is Android Subtitle Editor free?

Yes. Android Subtitle Editor is free to download from Google Play.

Is Android Subtitle Editor still available?

Yes. Android Subtitle Editor is on Google Play, and the last update we saw was on July 10, 2024.

Does Android Subtitle Editor contain ads?

Yes. Google Play lists Android Subtitle Editor as containing ads.

How large is the Android Subtitle Editor APK?

The Android Subtitle Editor APK is 12.31 MB.

Is Android Subtitle Editor suitable for children?

Google Play rates the content of Android Subtitle Editor as suitable for everyone.

How many times has Android Subtitle Editor been downloaded?

Google Play lists 50,000+ downloads for Android Subtitle Editor.

How do people rate Android Subtitle Editor?

Android Subtitle Editor scores 3.05 out of 5 stars, from 273 ratings on Google Play.

Who made Android Subtitle Editor?

Android Subtitle Editor was developed by AJVM. It is listed in the tools category on Google Play.

What are the best alternatives to Android Subtitle Editor?

People looking at Android Subtitle Editor also look at these tools apps: Buftaku Subtitle Editor, Video Voice Translate, Subtitle Converter: SRT & VTT, Bîr Subtitle Editor, File Translator Subtitle srt.

Today's trending apps Apps on sale Apps other people are watching Top new apps Popular Tools Apps

AppBrain is a directory focused on discovering great apps and games. We give statistics, rankings and search options that Google Play and the App Store don't have. All trademarks are owned by their respective owners. AppBrain doesn't offer APKs or binaries, and always lets users install the official version from Google Play or the App Store.

More apps