Finanzas Hogar: Budget Tracker

Finanzas Hogar (Spanish for "Home Finances") is a simple budget and expense tracker for your household. Log your income and expenses, set spending limits and see how much you have left this month.

It all works on your phone, offline: no account, no ads, no bank login. Your data stays on your device.

HOW MUCH CAN I SPEND UNTIL THE END OF THE MONTH?
That's the question that matters. On the free version you see what you have left this month and which bills are still due. With Pro, Finanzas Hogar works out how much you can spend per day until the end of the month, after the bills still due and the amount you want to save, and warns you if you're on track to overspend.

WHAT YOU CAN DO
• Know how much you can spend until the end of the month, with bills and savings already deducted (Pro)
• Track expenses and income by category
• Set a monthly cap and spending limits by group, with alerts as you near them (per category with Pro)
• Keep track of your fixed bills (rent, electricity, subscriptions): 3 free, unlimited with Pro
• Set savings goals and follow your progress month by month (as many as you like with Pro)
• Give a trip or project its own budget and currency (its expenses still count in your month)
• Split cash, bank and card into separate accounts and see the balance of each (Pro)
• Import your bank transactions (Excel .xlsx, CSV, OFX/QFX) without linking the app to your bank (Pro)
• Snap a receipt to log an expense faster (5 a month free, unlimited with Pro)
• See clear stats: what you spend each month and where it goes (free: last 3 months; Pro: 6 months, the year, custom dates)
• Get saving tips based on your own numbers (all of them with Pro)
• Export your data to PDF and CSV (Pro)
• Lock the app with a PIN or your fingerprint
• In English, Spanish, French, German, Italian and Brazilian Portuguese

PRIVATE BY DESIGN
• 100% local: your data is stored only on your device
• Works offline, with no sign-up and no ads
• No tracking and no sharing of your information
• It never connects to your bank or asks for your bank login: a statement you import is read only on your phone

TRIPS AND PROJECTS
Give a trip, a renovation or a wedding its own budget and see what you've spent and what's left. Its expenses still count in your month. Each project can use its destination's currency, and you can pick the app's currency symbol from 15 options. Conversion uses the exchange rate you enter, so it works offline.

FREE, WITH A ONE-TIME PRO UNLOCK
Logging expenses and income is free and unlimited. The free version has limits: 3 fixed bills (salary and other fixed income don't count), 5 receipt photos a month, 1 savings goal, 1 debt, 1 active trip or project, 2 custom categories, the chart for up to 3 months and some of the tips. Finanzas Hogar Pro is a single one-time purchase, not a subscription: it removes those limits and unlocks everything marked Pro. If you already had data in the app before version 1.69, you keep what you had for free.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

How do I know how much I can spend without running out of money before the end of the month?
With Pro, Finanzas Hogar works out the money you really have available: it takes your income, subtracts what you've already spent, the bills still due and what you want to save, and tells you how much you can spend each day for the rest of the month.

Can I bring in my bank transactions without linking the app to my bank?
Yes, with Pro. Download the statement from your bank's website or app (Excel, CSV or OFX/QFX) and open it in Finanzas Hogar. It's read only on your phone, you review it before saving, duplicates are flagged and you can undo the import.

Do I need an account or an internet connection?
No. There is nothing to sign up for, and the app works offline. Only buying Pro needs a connection.

Is Pro a subscription?
No. It's a single one-time purchase, with nothing to renew.

Get your household finances in order today. Download Finanzas Hogar and take control of your money.

Recent changes:
Version 1.75
• Everything reads and fits better, including with your phone's large text size.
• Layout fixes on Home, Add and the bottom bar.