Hatoota

في زمن الشاشات والشتات، يأتي "حتوتة" ليعيد لأطفالنا دفء حكايات الجدّة وسحر مجالس الحكواتي.
نؤمن أن كل طفل عربي يستحق أن يكبر على حكايات تراثنا - قصص تربطه بجذوره، تعلّمه قيم الأصالة، وتبني شخصيته بحكمة الماضي ولغة الحاضر.

الكرم • الشجاعة • الصدق • التعاون • الصبر • الوفاء • الأمانة • الاحترام • المثابرة، وغيرهم الكثير...

حكايات مصوّرة تستلهم تراثنا، مرويّة بصوت دافئ يلامس القلوب الصغيرة.

حتوتة - لأن تراثنا أمانة... وأطفالنا يستحقون الأفضل.

Make Arabic stories part of your family's day.

Hatoota brings together illustrated stories, expressive Arabic narration, and traditions from across the Arab world. Read together, listen at bedtime, or explore unfamiliar words as you go.

READ AND LISTEN
• Enjoy an immersive illustrated reader on phones and tablets, including landscape reading.
• Listen while the screen is locked or while using other apps.
• Set a sleep timer and adjust the text size and reading theme.
• Return to where you left off and keep favorite stories close.

ARABIC STORIES, ENGLISH WORD MEANINGS
Press and hold a word in the story to look up its English meaning. Save useful words to My Words and revisit them later. A reading companion for bilingual families, heritage learners, and Arabic students.

STORIES WITH HEART
Explore stories inspired by Arab culture about kindness, courage, honesty, friendship, and more.

TRY HATOOTA
Enjoy two complete stories with text and narration for free. Preview the opening pages of premium stories before subscribing. A monthly or annual subscription unlocks the full library and narration. Some stories also offer a simplified version.

START WITHOUT AN ACCOUNT
Read the free stories and subscribe without signing in. An optional account lets you sync your favorite stories and saved words.

Subscriptions automatically renew unless canceled through your Google Play subscription settings before renewal. Manage or cancel your subscription in Google Play.

Terms of Use: https://play.google.com/about/play-terms

Recent changes:
- Story speed: slow the narrator down to 0.5× or speed up to 1.25× with one tap. Your choice is remembered for every story.
• New free stories: «Yamina and the Thread Bridge in the Sky» from Algeria and «Hessa and the First Rain» from Saudi Arabia.
• Smoother sign-in, faster loading, and reliability fixes.