Nepali Arabic Dictionary

Nepali Arabic Dictionary works without internet. Look up a word, scan a sign
with your camera, or find the phrase you need — even with no data and no
signal. Built for Nepali workers, students and travellers in Saudi Arabia,
the UAE, Qatar and Kuwait.

WORKS WITHOUT INTERNET
389 essential words are built into the app. Numbers, greetings, family, work,
money, documents, health, food, housing, transport, shopping and emergencies —
all stored on your phone. No data, no roaming charges, no waiting.

SCAN WITH YOUR CAMERA
Point your camera at Arabic or Nepali text and read it. A contract, a medicine
box, a shop sign, a form at the office. The whole sentence stays together so
the meaning is not lost, and you can tap any single word to look it up on its
own. Works with photos already in your gallery too.

SAY IT CORRECTLY
Every result shows romanized pronunciation, so you can read Arabic even if you
do not read the Arabic script — and read Nepali in Latin letters too. This is
offline as well.

SEARCH THAT UNDERSTANDS YOU
Type the way you say it. "Shukriya", "shukrya" and "sukriya" all find the same
word. You do not have to guess the spelling.

332 READY PHRASES
Twelve phrase books for the situations that actually happen: at work, with
your employer, at the hospital, at the police station, iqama and documents,
the market, the bank, renting a room, transport, and emergencies.

REMEMBER WHAT YOU LEARN
Flashcards with spaced repetition show you a word again just before you would
forget it. A new word every day on your home screen widget, with an optional
daily reminder. Save favourites, review your history, and add your own words.

TRANSLATE ANYWHERE
Select text in any app — WhatsApp, Facebook, your browser — and translate it
without leaving that app. Or speak instead of typing with voice search.

MADE FOR YOUR PHONE
Nepali, Arabic and English interface. Dark mode. One-hand friendly layout.
Small download. Runs on older phones (Android 6 and up).

FREE
The app is free and stays free. There is nothing to buy and no subscription.
It is supported by ads, and if you want a quiet hour, you can watch one short
video and use the app with no ads at all for two hours.

WHY PEOPLE KEEP IT
Most dictionary apps stop working the moment your data runs out. This one does
not. That is the whole point: a Nepali Arabic dictionary and translator you can
open at the hospital reception, at the labour office, or at 2am in your room
with no signal, and it still answers.

Privacy policy: https://pasawahanappmaker.netlify.app/

नेपाली अरबी शब्दकोश · يبرع يلابين سوماق · Nepali Arabic Dictionary

▎ The last line is deliberate: it puts the Nepali and Arabic keyword strings inside the English listing, so the app also surfaces for users who search in those scripts but have their store locale set to English — extremely common among Gulf migrants using a phone bought locally.


Thank you.

Recent changes:
Version 6.0 — our biggest update yet.

• Works offline: 389 core words built in, no data needed
• Camera scan: photograph Arabic or Nepali text, tap any word
• Romanized pronunciation on every result
• Search that forgives spelling (salam, shukriya, salaam)
• 332 phrases: work, iqama, hospital, market, emergency
• Flashcards, word of the day, home screen widget
• Translate from any app by selecting text
• Watch one video, get 2 hours with no ads
• Nepali, Arabic, English UI and dark mode