Downloads
Style, time and burn subtitles into your videos, right on your phone.
AppBrain's verdict
Niche- Installs
- 1.9 thousand
- Last updated
- October 31, 2026
- Ads
- No ads
- Size
- 79.8 MB
AxiSubs Simple Subtitle Editor is a niche app, with 1.9 thousand installs. It doesn't have enough ratings yet to judge what users think.
User feedback
Ratings and reviews on Google PlayComments on AxiSubs Simple Subtitle Editor for Android
Store listing
By Eksen Interactive, from Google PlayDescription by Eksen Interactive Written by the developer, not by AppBrain. Click to read.
Made for content creators, fansubbers, translators and anyone adding captions to their videos for accessibility or social media.
What you see is what you export
The live preview is drawn by libass, the same subtitle engine that renders your final video. Outlines, shadows, fonts, positions and transitions look in the preview exactly the way they will in the exported file.
A timeline that fits your thumb
• The playhead stays in the center: swipe to scrub, pinch to zoom
• Tap a block to select it, drag it to move, pull the trim handles to change start and end
• Overlapping lines stack in their own lanes so nothing hides behind anything else
• Set start or end to the playhead with one tap for fast, accurate timing
Every line under control
• See every subtitle with its timing and text in one list
• Edit text, and nudge timings back or forward by 500 ms
• Select many lines and change their style, color and position at once, with the result live in the preview
• Undo and redo for every edit
Advanced subtitle styling
• Font, size, text, outline and shadow colors
• Outline and shadow thickness, bold, italic, alignment and margins
• Per-word styling: select a single word in a line to give just that word its own color or shadow
Transitions
Give lines an entrance and an exit with adjustable durations: Fade, Slide up, down, left or right, Zoom, Pop, Blur, Wipe, Spin, Flip, Tracking and Typewriter. Apply them to one line or many.
Fonts for every script
• 37 free font families included, with coverage for Arabic, Hindi (Devanagari), Thai, Korean, Japanese, and Simplified and Traditional Chinese
• Import your own TTF and OTF fonts
• Get a warning when a font is missing characters your text needs
Burn subtitles into video
FFmpeg is built into the app, so there is no extra app or server to set up. Export to MP4, MKV or MOV, choose Fast, Standard or Quality, and keep the original audio as is. You can also save your work as an .ass file.
Private and offline
Editing, preview and export all run on your device. No account, and your videos are never uploaded.
Never lose your work
AxiSubs backs up your project automatically as you edit and offers to pick up where you left off when you come back.
Recent changes:
Version 2.0 Release!
Safety and technology
Found in the app by AppBrain- Ads
- No ads
- Price
- Free
- Libraries
- ?
- App size
- 79.8 MB
- Content rating
- Everyone
Technologies used by AxiSubs Simple Subtitle Editor
Releases
Updates seen on Google Play- Version
- 2.0.1
- Launched
- December 2025
- Oct 31, 2026UpdateVersion 2.0.1
- Aug 1, 2026Installs1,000+ installs
- May 9, 2026Installs500+ installs
- Feb 13, 2026Installs100+ installs
- Jan 16, 2026Installs50+ installs
Alternatives
Similar apps and more from Eksen InteractiveAlternatives to AxiSubs Simple Subtitle Editor
More from Eksen Interactive
Also available on the App Store
Installs
Tracked by AppBrain- Last 30 days
- 220
- Play install range
- 1+ thousand
- Launched
- December 2025
Installs over time
AxiSubs Simple Subtitle Editor has been installed 1.9 thousand times. Over the past 30 days, it has been installed 220 times.
Rankings
Google Play top chartsGoogle Play Rankings for AxiSubs Simple Subtitle Editor
About the app and developer
About AxiSubs Simple Subtitle Editor
AxiSubs Simple Subtitle Editor is a video players & editors app developed by Eksen Interactive.
How many times has AxiSubs Simple Subtitle Editor been installed?
AxiSubs Simple Subtitle Editor has been installed 1.9 thousand times. In the last 30 days, the app was installed 220 times.
What is the rating of AxiSubs Simple Subtitle Editor?
AxiSubs Simple Subtitle Editor has no ratings yet.
Is AxiSubs Simple Subtitle Editor free?
AxiSubs Simple Subtitle Editor is free. The app size is 79.83 MB. The latest version available is 2.0.1. The last update was on October 31, 2026.
What are the requirements for AxiSubs Simple Subtitle Editor?
The app has a content rating of Everyone. The app has been available on Google Play since December 2025.
AxiSubs Simple Subtitle Editor is made and published by Eksen Interactive. AppBrain is an independent app data site and isn't affiliated with Eksen Interactive. The app name, icon, screenshots and description belong to Eksen Interactive and are shown as published on Google Play.
App Performance Report
Get a detailed PDF report for AxiSubs Simple Subtitle Editor with download trends, rating history, and key performance statistics — useful for competitive research or tracking your own app. Learn more
Get PDF Report — $29Developer information for Eksen Interactive
Share AxiSubs Simple Subtitle Editor
Subscribe now to get full and unlimited access to AppBrain Intelligence. You'll have access to:
- App Intelligence dashboard (performance timeline, competitor comparison, country rankings, insight cards)
- Detailed ranking data per app
- Full timeline per developer
- Device market shares data per country
- Unlimited keyword tracking
- AI assistant access via MCP (Claude, Cursor or any MCP client)
AppBrain is an app data site, we track rankings, ratings, installs for all apps and games on Google Play and the App Store. AppBrain doesn't host app files or APKs, all install links go directly to the official store. All trademarks are owned by their respective owners.
More apps
App statistics