Subtitles Downloader & Player

Find and download subtitles for movies, TV shows, and anime. Search by title or select a video from your device to help find matching subtitle files, then watch with the built-in video player.

Preview subtitles before downloading, translate subtitle text into another language, and adjust timing while watching. Keep your subtitle files and playback tools in one app.

Find subtitles for your video
Search for subtitles across supported providers in your preferred language. For TV series and anime episodes, narrow your search by season and episode. When you select a video, its filename and available release information help rank relevant results.

Preview and download subtitles
Check the text in supported subtitle files before saving or applying them. Explore available languages and releases, download subtitles to your library, and add your chosen file to the player. You can also search directly from the video player.

Play videos with external subtitles
Play videos from your device or open supported direct video and streaming URLs. Load external subtitle files in SRT, VTT, ASS, and SSA formats. Resume previously played videos from your viewing history.

Adjust subtitle timing
Subtitles appearing too early or too late? Manually adjust subtitle delay while watching to better align the text with the dialogue. Move subtitles forward or backward, or reset the timing offset.

Translate subtitles
Need subtitles in another language? Translate subtitle text into another supported language, preview the result, and use it with your video.

Customize subtitle appearance
Adjust the font, text size, color, background, shadow, alignment, and position for more comfortable reading. Choose a light or dark app theme.

Import and manage subtitle files
Open subtitle files from your device and access downloaded or recently imported files in one place. Reuse saved subtitles without searching for them again.

Web video browser
Browse websites inside the app and open supported video links detected on the current page in the player. Add your own subtitles, or save and use supported subtitle files found on the page. Bookmarks and browsing history help you return to previous pages.

Please note
Subtitle availability and matching depend on the provider, language, and video release. Web playback depends on the website and media format; not all sites or streams are supported. The app does not provide movies or TV episodes. Use videos and subtitle files you have permission to access.

Recent changes:
• A welcome guide to help you get started.
• Improved subtitle search, matching, and source selection.
• Translate subtitles directly in Preview, then save or play the displayed version.
• Choose your subtitle download folder.
• Easier video selection and improved landscape navigation.
• Clearer layouts, icons, and language selection.
• Bug fixes and stability improvements.